诺兰：妻子队友都不希望我离开纽卡斯尔，但我有不同看法

凯文·诺兰2011年从纽卡斯尔联转会西汉姆联时，他的妻子海莉和队友乔伊·巴顿都曾表达过反对意见。

2010-11赛季，诺兰以12球成为纽卡斯尔队内最佳射手，帮助球队在升级后成功保级。当时他与家人正在迪拜度假，西汉姆联在任命前纽卡斯尔主帅山姆·阿勒代斯后与他取得联系。尽管铁锤帮刚以英超垫底身份降级，正准备征战英冠联赛，但阿勒代斯的到来显示出球队志在立即重返顶级联赛的决心。诺兰需要这位十年前在博尔顿给予他英超首秀机会的教练来说服自己。

诺兰在2025年回顾这段经历时表示，当时自己毫不犹豫就想完成转会，但妻子对此看法不同——因为整个假期他都在打电话处理转会事宜。最终这被证明是正确的选择，他们一家在伦敦结交了许多好友。然而前队友巴顿对这笔转会极为不满，他在社交媒体上发文称感到"恶心"，并暗示自己、何塞·恩里克和霍纳斯·古铁雷斯可能也会跟随诺兰离队。

那个夏天并非只有诺兰一位前纽卡斯尔球员前往厄普顿公园球场。阿卜杜拉耶·法耶在离开英超球队斯托克城后，比诺兰早几天加盟，他此前也曾在圣詹姆斯公园球场与阿勒代斯共事过。本周日两队再度交锋时，这两家俱乐部将因众多共同旧将而再次产生交集。